Sjove Tegn Fra Hele Verden

Trespassing er frowned over - undtagen måske i Skotland: du skal bare bede om tilladelse først. Så siger et tegn en rejsende fotograferet på en lokal Edinburgh street. Alt for dårlig angiver det ikke hvem du skal spørge.

Tegn kan være vores største allierede; de kan også føre os langt væk. Uanset hvad vi stoler på tegn tungt - især på ukendte steder - så vi tager os af med at læse hvert ord. Og nogle gange er det, vi ser, godt, sjovt.

Uanset om sproget er utilsigtet vildledende eller tabt i oversættelse, eller en illustration ikke er helt rigtig, giver det et delbart øjeblik. Så kameraet kommer ud og billedet går op på vores sociale medier profiler, Flickr sider, blogs og fællesskabet sektion af Rejse + Fritid. Vi trak dem fra vores medlemmer, som fik os til at grine, i håb om at de ville arbejde den samme magi på dig.

Nogle gange kommer humor i brug (eller mangel) af tvivlsom tegnsætning, som et tegn, der læser forsigtighed fodgængere glat når det er vådt. Et par kommaer ville tydeliggøre, at det ikke er faktisk fodgængere, der er glatte, når de er våde. (Vi håber.)

Andre er forsætligt sjove, ligesom en udstationeret for at afskrække ville være parkeringskrændere fra at tage en reserveret plads: luft vil blive taget ud af dæk og licensplader fjernet fra uautoriserede parkere. Hvis det ikke stopper dig, vil ingenting. I Beijing viser et vejskilt imellem venlige, tegnefilmlignende politiet og foreslår, at trafikbilletter serveres med et smil.

Så er der dem, der bare er ligefrem mærkelige og lader dig skrabe hovedet. Et trekantet gadeskilt bærer ingen ord, men illustrerer dramatisk en person i en kørestol, der kører ned ad en bakke mod en alligator åbne mund. Et andet billede fanger en butik med modstridende "lukke" og "nu ansættelse" tegn - så meget for jobsikkerhed?

Se disse og andre sjove tegn i vores lysbilledshow. Og hvis du har stødt på nogen i dine rejser, skal du ikke holde dem til dig selv. Efterlad en kommentar nedenfor og lad os ind på vittigheden.

1 af 31 Dale O'Dell / Alamy

Bare hvis du ikke var sikker, er disse udpegede træer officielt store.

2 af 31 Rikki John de Castro

Hvad? Du troede, at slik majs var syntetisk? Silly.

3 af 31 Chris Radley

Aka, den officielle klub for sølvfodens tilhængere.

4 af 31 Alamy

Frygt: Den bedste måde at bringe nye kunder på.

5 af 31 Jeff Morgan 05 / Alamy

Først kom frilands kyllingerne, og så kom ...

6 af 31 MetzgerMB

Intet siger jobsikkerhed som en afsluttende virksomhed!

7 af 31 Chris Radley

Du håber bedre, at der ikke er en nødsituation.

8 af 31 jennifergrant

Kan ikke sige, at de ikke advarer dig.

9 af 31 Chris Radley

Du vil helt sikkert ikke blive fanget i regnen her.

10 af 31 Alamy

Er dette en intetanende slagmark?

11 af 31 deltas

Officiel Mafia samling stedet.

12 af 31 Chris Radley

Tænk ikke engang på fiskeri efter fisk.

13 af 31 fwrhome

Så ... et land hvor øl er til børn og vinen er engelsk?

14 af 31 Gunter Marx / Alamy

Det er på tide, at hunde begynder at tage noget personligt ansvar.

15 af 31 thesnyders07

Lad os ikke sukkerrøje ting, okay?

16 af 31 fwrhome

Oversættelse: Hold af græsset.

17 af 31 Marmaduke St. John / Alamy

Bland en del humor med en del morbid.

18 af 31 Jeff Morgan 09 / Alamy

Lad os bare vende om og gå tilbage, skal vi?

19 af 31 SuzanneKittell

For de af jer, der er nye til denne øvelse, en lille tutorial.

20 af 31 anovak

Nogle vil grine på dette. Nogle vil være triste.

21 af 31 Alamy

Oh yeah? Siger hvem? Synes at være et godt stykke arbejde åbent.

22 af 31 ddHouser

Ikke engang tror om at spille din bugle her.

23 af 31 Michael Wagner

OBS: Hvis du rammer en fugl med din bil, falder dyret på ryggen.

24 af 31 mrhale22

Rebel uden årsag.

25 af 31 MetzgerMB

Rens og gratis? Dette er et badeværelse vi skal se!

26 af 31 Chris Radley

Hoved til venstre, hvis du kan lide overraskelser.

27 af 31 gilmore2880

Giv plads. Alvorligt, langt tilbage.

28 af 31 Doug Wheller

Vi kan ikke engang begynde at gætte hvad dette fortæller ham at gøre.

29 af 31 Chris Radley

Trespassing uden at spørge? Virkelig, hvor er dine manerer?

30 af 31 Chris Radley

Forsigtig: Kørestole trukket til alligator mund.

31 af 31 Kate Appleton

Trafikbilletter, serveres nu med et smil.